Inklingo Happy Clamshells

 

I Am Happy as a Clam Quilt

Please scroll down for the English translation and more…

Ik ben dol op Inklingo’s laatste collecties, de clamshells, en dan vooral die met de sashings. Ik ben in juni naar de quilttentoonstelling in het Victoria & Albertmuseum in Londen geweest waar de antieke set bedgordijnen in dit patroon hing. Erg inspirerend!

Helaas ben ik niet handig genoeg met EQ om de clamshells met sashings te tekenen, vandaar als illlustratie alleen een ontwerpje met een ‘happy clam’ zonder de sashings. Omdat ik vandaag wel wat vrolijkheid kon gebruiken (maandag, treinperikelen, natgeregend, etc…) heb ik een gedichtje geschreven, geïnspireerd door deze collecties. Alleen in het Engels. Ik heb nog even in het woordenboek opgezocht wat ‘clam’ is om te kijken of ik er iets mee kon in het Nederlands: ‘tweekleppig schelpdier’ . Tja.. “Ik heb een plezier als een tweekleppig schellupdier?” Nee.

I love Inklingo’s latest collections, the clamshells, especially those with sashings. In June I visited the Quilts exhibition in the Victoria & Albert museum in London, where the antique set of bed curtains in this pattern was displayed. Very inspiring! Unfortunately I am not good enough with EQ to draw the clamshells with sashings, that is why I just made this little design with a happy clam as illustration. 

Because I could use a little cheering up today (Monday, train troubles, a cold rain shower, etc.) I wrote a little verse inspired  by these collections. I thought I’d share this with you, since the previous only slightly quilty nonsense went down so well ;-)

 

Happy as a Clam

 

My trees are growing jam

My pigs are laying spam

I walk my dog by tram

My cat says ‘thank you mam’

I’m happy as a clam

 

I’m happy as a clam

My rabbits push a pram

My turkeys play with yam

My spiders run a scam

I caught it on webcam

 

My parents call me Pam

But still know who I am

Last night I dreamt I swam

With sheep that shrunk to lamb

I’m happy as a clam

 

I’m happy as a clam

My rocks are always glam

My rolls are always ham

My printers never jam

My sashing fits my clam

 

Yes, happy’s what I am!

 

XXX Anneke

2 comments on “Inklingo Happy Clamshells

I love to hear what you think! Leave a response - Laat wat van je horen!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s