Verloting and Give-away!

FP, vellen van Jenkins, rol van Reynolds

Click here to go straight to the English version

Update 1 oktober 2010: Een extra prijs voor de verloting! Een heel pak met vellen Jenkins Freezer paper! Voor iedereen in Nederland en België die al een ‘comment’ heeft achtergelaten met antwoorden op de vragen, en voor iedereen die dat nog gaat doen: Je maakt nu ook nog kans op een pak freezer paper. Het is gratis ter beschikking gesteld door de ontzettend vriendelijke mensen van www.quiltplazashop.nl. Hartelijk dank daarvoor!

Hoe doe je mee? Ga helemaal naar onderaan dit bericht, nog onder de Engelse tekst (in blauw). Daar zie je, net boven het volgende bericht “Geweldig nieuws voor Nederlandse quilters” een klein tekstbalkje in groen. De laatste tekst is het huidige aantal comments. Als je daarop klikt krijg je een lijst met ‘Responses’. Helemaal daaronder (ja, je moet er wat voor overhebben!) zie je een leeg veld met de tekst ‘Leave a reply’. Typ daarin wat je favoriete Inklingo-collectie is, en waarom, of wat je ermee wilt maken, en je (voor)naam en woonplaats. Klik tenslotte op de grijze knop ‘Submit comment’. En voilà, je hebt al bijna een prijs ;-) [Einde update]

Met dit blog wil ik graag meer Nederlands lezende quilters met Inklingo laten kennismaken. Er is geen reden meer om het niet eens te proberen, want: 

• Alle informatie die je nodig hebt om te kunnen beginnen is nu voor iedereen gratis beschikbaar in het Nederlands, nl. de Snelle Start, de downloadinstructies en ‘Printen met Inklingo’, het eerste hoofdstuk van het Inklingo Handbook.
• Er is een gratis Inklingo-collectie beschikbaar. Je kunt deze direct downloaden, opslaan en gebruiken.
• Een computer met internetverbinding en inkjet-printer heb je waarschijnlijk gewoon thuis staan als je dit leest.
• Een strijkbout en een klein lapje katoenen stof kun je vast ook wel vinden.

Het enige wat je misschien niet zo een-twee-drie in huis hebt, is freezer paper. Het is niet zo bekend in Europa, en alleen verkrijgbaar in quiltwinkels. Maar ik kan je nu aan freezer paper helpen, helemaal gratis. Ik heb hier 10 pakketjes van elk 5 voorgesneden vellen Jenkins freezer paper klaarliggen om te verzenden naar 10 adressen van lezers in Nederland en België. 

Elk vel is tot wel twintig keer te gebruiken, dus met zo’n pakketje kun je een aardig Inklingo-project beginnen. Bij elk pakketje zit een vel freezer paper met een voorbeeld van Inklingo. Op dat vel heb ik quiltstof gestreken, en bedrukt met pagina 263 van de gratis collectie. Als je er zelf nog zo’n pagina met de ‘combo layout’ bij print (volg gewoon de instructies van de snelle start) in een afstekende stof, kun je twee blokken met een achtpuntige ster naaien.  

tien vellen quiltstof van Moda, ‘Hopscotch’ door Chloe’s Closet

FP, vellen van Jenkins, rol van Reynolds

Print altijd eerst een testlapje om te zien welke kleur inkt geschikt is, en of hij uitwast

Je kunt een klein lapje printen op een groot vel!

bekijken welke kleur geschikt is

Ook na heet strijken wast alle inkt er zo uit

tien vellen stof op FP voor de verloting

 

 

 

 

 

Het enige wat je hoeft te doen: Laat een reactie voor mij achter op deze post. (Zie het veld ‘Leave a Reply’ onderaan. Typ je reactie in het veld en druk als je klaar bent op de grijze knop ‘Submit comment’). Vertel me wat jouw favoriete Inklingo-collectie is, en waarom, of wat je ermee zou willen maken. Je hoeft alleen je voornaam en woonplaats te vermelden. Uit alle inzendingen zal ik tien willekeurige winnaars in Nederland en België trekken. Als jij daarbij zit neem ik per e-mail contact op voor je volledige naam en postadres.*  

Maar er is meer! Van Linda Franz, de bedenkster van Inklingo, mag ik ook nog een hoofdprijs uitloven. Uit alle inzenders (dus ook van buiten Nederland en België) wordt willekeurig een naam getrokken, die vervolgens de download-collectie van zijn of haar keuze cadeau krijgt. Kijk dus vooral goed naar alle collecties om te zien welke je het allerliefst zou willen hebben, want je zou hem zomaar kunnen winnen… 

Je hebt tot en met vrijdag 8 oktober 2010 de tijd om te reageren. Veel succes allemaal! 

XXX Anneke 

(*Als je niet binnen drie dagen reageert op mijn e-mail, trek ik een nieuwe winnaar. Als je geen woonplaats vermeldt kom je alleen in aanmerking voor de Inklingo collectie.) 

PS Als je toch eens lekker rondsnuffelt op www.inklingo.com, op zoek naar je favoriete collectie, bekijk dan ook de ‘reviews’ bij alle producten! 

 

ENGLISH

With this blog I am trying to introduce Inklingo to more Dutch reading quilters. There is already a lot of English information available, but that is not accessible to all quilters. I am doing my best to make Inklingo accessible for Dutch and Flamish quilters. That is the reason I have translated the most essential information for new Inklingoists, like the Quick Start, the download instructions and ‘Printing with Inklingo’, the free first Chapter of the Inklingo Handbook. Now that all that is available, I am taking another step to get Dutch quilters to actually try Inklingo. Because there is really no excuse anymore not to try it! After all: 

• There is a free Inklingo collection, ready to download, save and use immediately!
• You probably have a computer with internet connection and an Inkjet-printer right at home, if you are reading this.
• And you could probably find an iron and a small piece of cotton fabric somewhere.

The only thing Dutch quilters may not have readily at hand is freezer paper. It is uncommon in Europe, and only available in quiltshops. That is why I am giving away 10 packages with 5 sheets of Jenkins freezer paper each, to ten quilters with a mail address in The Netherlands or Belgium. 

But there is also something for those of you living outside The Netherlands and Belgium! Linda Franz has generously offered a grand prize for the give-away: a downloadable Inklingo collection of your choice. All you have to do is enter a Reply to this post (at the bottom), telling me what your favourite collection is, and why, or what you would like to make with it. I will draw a random winner from all replies for this prize. So take a good look at all the collections, and choose wisely…You might just win it!  

You have until Friday 8 October at midnight CET to leave your reply. Good luck to all of you! 

(I will contact the winner by e-mail. If you have not responded to my e-mail within three days, I will draw another winner.) 

XXX Anneke 

PS While you are browsing the Inklingo collections on www.inklingo.com, check out the reviews of the products!